诗词大全

唐诗

宋词

元曲

诗人

诗经

古诗词

  您现在的位置: 诗词大全网 >> 李白 >> 诗仙李白网 >> 正文
上一篇:   下一篇:
览镜书怀
作者:诗仙李白网     更新时间:2012-8-12 11:02:30
载入中…
 

得道无古今, 失道还衰老。
自笑镜中人, 白发如霜草。
扪心空叹息, 问影何枯槁。
桃李竟何言, 终成南山皓。

【题解】
     詹本云:“诗云:‘自笑镜中人,白发如霜草。扪心空叹息,问影何枯稿?’当已届暮年。”

【校注】
     得道二句:朱本注云:“道者,长生之术也。无古今者,不老也 。”“失道者,失此道也。”《庄子·大宗师》:“南伯子葵问乎女偊曰:‘子之年长矣,而色若孺子,何也?’曰:‘吾闻道矣。’南伯子葵曰:‘道可得学邪?’曰:‘恶,恶可!……见独而后,能无古今。无古今而后,能入于不死不生 。’”

            枯槁,瘦瘠。《楚辞·渔夫》:“颜色憔悴,形容枯槁。”

            桃李句,《史记·李将军列传》:“谚曰:桃李不言,下自成蹊。”
      南山皓,杨本注:“南山皓,即商山四皓。”见《史记·留侯世家》。朱本注:“皓,老人发白者也。”
      朱本注云:“白览镜而书怀。言得长生之道者,则容颜无古今之异,可以长生不老矣。若失此道,则血气易衰,精神易耗,老日至矣。吾方对镜自照,却笑镜中之发白如霜草。乃扪心而叹息,顾影而自问曰:尔之形容何至枯槁若是耶?岂以不得长生之道致然也?默若桃李,竟无所言,终为商山之老,皓然白首而已矣。此白虽自叹而实自负也。白之豪放,虽老不衰,于此可见。”

【评笺】 

       严评本载明人批:“扪心问影,得览镜意,大妙。”

【系年】
     詹锳《李白诗文系年》系于宝应元年(762)。至詹本仍同。
       安本系于广德元年(763)。
       按:此诗写于当涂。与《见野草中有名白头翁者》为前后之作。意均凄凉。

【译文】
.....  得长生之道容颜便无古今之异,失长生之道还是要衰老。对镜自照未免苦笑,这满头白发竟如同霜草。我只有扪心空自叹息,问我的影形为何这般瘦瘠枯 槁?影形像桃李一样无以言语,我终于成了皓然白首的商山之老。

[来源:https://www.libaiwang.com/lb/201208/6767.html ]
诗仙李白网
【和卢侍御通塘曲】
【山鹧鸪词】
【古意】
【草书歌行】
【历阳壮士勤将军名思齐歌】
【临路歌】
【酬殷明佐见赠五云裘歌】
【清溪行(一作宣州清溪)】
【玉真仙人词】
【怀仙歌】
相关诗词
【览镜书怀】
诗词名人
 李白   杜甫
 苏轼   李清照
 林徽因   白居易
 李商隐   杜牧
 陆游   孟浩然
 刘禹锡   温庭筠
 王之涣   高适
 刘长卿   韦应物
 岑参   元稹
 李贺   张若虚
 王昌龄   张九龄
 陶渊明   欧阳修
 陈子昂   王维
 韩愈   柳宗元
 屈原   曹操
诗词鉴赏
SQL查询错误
Copyright 2012 © 诗词大全网(www.shicidaquan.com) All Rights Reserved