【提要】 本文选自清光绪八年曹笙南编《李翰林姑熟遗迹题咏类钞》卷六，是南宋宝 礻 右 年间太平知州牟子才写的一篇赞文。原文标题为“画李白脱靴图赞”。民国二十三年台湾成文出版社影印的《安徽通志稿·金石古物考》亦收入此文，易题为“脱靴图赞”。该赞文于宋宝 礻 右 四年(1256)刻石立碑。原碑昔在当涂县州学宫墙旁，拓本高四尺，宽三尺二寸，上为赞文，下为图画，赞文十二行，每行十字，字径一寸。据《宋史·牟子才传》，子才曾以碑之拓本送宦官董宋臣，宋臣大怒，持拓本哭诉于理宗皇帝，又唆使御史诬劾在太平州以请客宴会和馈送礼品拉拢为己人。因此，牟子才被降职。又据曹笙南考证，此碑“明成化间郡守施公奇筑亭覆之，国朝康熙间邑令寇公明允命工搜涤，仍立旧处。”至清光绪八年(1882)“石刻尚存今郡学宫旧立处。”为此，曹笙南特意在赞文后收录了施奇与寇明允为保护此碑筑亭覆盖和命工搜涤的两篇《跋识》。赞，古代文体的一种，以赞美为主，行文短小精悍，多用韵语写成。本文通篇押韵。作者通过脱靴之图，着力讽刺高力士等嫉小人之情，赞扬李白傲视权贵、麾斥八极的气度与精神。锦袍兮乌帻，神清兮气逸。凌轹兮万象，麾斥兮八极。我思古人，伊李太白，孰为使之朝禁林而墓采石也，其天宝之嬖幸欤?疏 ? 词篇，当润宫掖。吾观脱靴之图，未尝不女 石 小人之情状，而伤君子之 ? 直。惟公之高躅兮，霍神龙之不可以羁绁。矧富贵如敝屣兮，其得失又何以欣戚也。 附一：明成化施奇跋识 右太白脱靴、山谷返棹二图石刻，宋州守牟子才所立。旧在学宫墙旁，岁久，苔藓剥蚀，往来者漫不加视。予守姑熟四载，因公旁午，未遑易置他所。乃者成化纪元之六年夏四月，监察御史临江张公教按临，三日视学，遍阅诸旧石刻。偶见是碑，遂命 皐 置集贤门内，亭以复之。予承命，值旧积有材木，鸠工惟严，不日亭告成。噫!李、黄诸公邈不可作矣。而我侍御公乃能景行高躅，拳拳于是碑，其可尚矣夫!因拜于左方。嘉善施奇识。 附二：清康熙寇明允跋识 余承乏姑孰半载，鹿鹿簿书，不暇搜访前贤碑迹，几令寒石笑人俗吏矣。近偶与郡学博士宋君骧谈及，云学宫集贤门内地，有宋牟存叟先生脱靴、返棹两图石刻，久蚀土花，因命工搜涤，仍立旧处。先生立朝梗概，尝从史书尚友得之，今视此二刻图，赞其刚风正气，仿佛当年掀髯奋笔时也。爰勒数语，以志景慕。康熙癸丑如月上浣，古丹阳尹楚蒲骚寇明允识。

 【注释】 乌帻：指包头发的乌巾。凌轹：亦作陵轹。意指倾轧、欺压。《史记·魏其武安侯列传》：“凌轹宗室，侵犯骨肉。”禁林：即禁苑，皇宫中的苑囿。嬖幸：帝王所宠爱狎昵的人。《后汉书·皇甫规传》：“因缘嬖幸，受赂卖爵。”宫掖：掖即掖庭，宫中的旁舍。宫掖，指嫔妃所居之处。《后汉书·和帝阴后纪》：“后外祖母邓朱，出入宫掖。”羁绁：马笼头和马缰绳。《左传·僖公二十四年》：“臣负羁绁，从君巡于天下。”犹言服犬马之劳。敝屣：指破鞋。比喻不足珍惜的东西。徐陵《梁禅陈策文》：“居之如驭朽索，去之如脱敝屣。”尤 袤〖HTK〗尤袤(1127-1194)字延之，号遂初居士，无锡(今江苏无锡市)人。少颖异，入太学，以词赋冠。绍兴十八年擢进士第，历泰兴令，累迁太常少卿。绍熙初，起知婺州，后改知太平州，官至给事中、礼部尚书。工诗文，诗与范成大、陆游、杨万里齐名，称“南宋四大家”。著有《遂初小稿》六十卷、《内外制》

[来源：https://www.libaiwang.com/lb/201208/6720.html ]